Comme Jonathan Freedland, j'apprécie beaucoup Blue Lights, en partie parce que j'ai l'impression que c'est un reflet fidèle de l'Irlande du Nord que je connais et dans laquelle j'ai grandi (Blue Lights est plus qu'une excellente télévision. C'est peut-être la meilleure chance qu'ont les Britanniques de composer avec les troubles, 24 octobre). J’ai apprécié son article reliant l’émission télévisée à Bloody Sunday jusqu’à l’avant-dernière ligne, où il affirme que pour l’Irlande du Nord « la tension entre justice et paix – le sacrifice de l’une si souvent le prix de l’autre – est une réalité vivante et toujours présente ».
Comment ces deux choses peuvent-elles être en tension ? L’objectif même de la campagne Bloody Sunday est certainement qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]